
10Tháng17Ngày, ngày Mậu Tuất tháng Giáp Tý
Buổi sáng tại Hồng Kông
Đài thiên văn dự báo hôm nay trời nhiều mây, có một hai cơn mưa, ban ngày có lúc trời quang đãng, nhiệt độ dao động từ27đến31độ, độ ẩm tương đối từ60%đến85%. Gió đông đến đông bắc nhẹ. Ra ngoài nhớ mang theo dù phòng khi cần nhé!
Mẹo dưỡng sinh
Tết Trùng Dương sắp đến, thời tiết lúc nắng lúc mưa, tiết thu ngày càng sâu sắc. Nấu một bát canh củ sen và bách hợp, dưỡng phổi và âm, cả người sẽ cảm thấy dễ chịu hơn nhiều!
Thông báo giao thông
Buổi trình diễn máy bay không người lái tại bờ biển mới Hung Hom sẽ tiếp tục vào tối nay, các tuyến đường xung quanh sẽ bị kiểm soát giao thông tạm thời; việc đóng đường và kiểm soát tại Đường Kellett, Chai Wan do lễ quét mộ Trùng Dương vẫn tiếp diễn, xin mọi người cố gắng sử dụng tàu điện ngầm để di chuyển.

🌐Trần Mậu Ba (Bộ trưởng Tài chính): “Mối liên kết tài chính giữa Hồng Kông với Trung Đông và Trung Á ngày càng chặt chẽ, Khu Hành chính đặc biệt có thể hỗ trợ sự tăng trưởng bền vững của các nền kinh tế thông qua ba phương diện: kết nối vốn dài hạn, mở rộng lựa chọn tiền tệ, cũng như quản lý và chia sẻ rủi ro.”
Bộ trưởng Tài chính Trần Mậu Ba phát biểu tại một sự kiện ở Thái Lan, nhấn mạnh Hồng Kông sở hữu nhiều lợi thế đa dạng như pháp luật chung, hệ sinh thái nhân dân tệ ngoài khơi và trái phiếu thảm họa lớn, có thể cung cấp kênh tài chính ổn định và phân tán rủi ro cho các doanh nghiệp khu vực. Trong chuyến công tác, ông đã gặp Đại sứ Trung Quốc tại Thái Lan Trương Kiến Vệ để giới thiệu kế hoạch năm năm đầu tiên của Hồng Kông, đồng thời gặp Phó Chủ tịch khu vực châu Á - Thái Bình Dương của Tập đoàn Tài chính Quốc tế để trao đổi sâu về hợp tác trong tài trợ cơ sở hạ tầng, tài chính xanh và ứng phó rủi ro khí hậu.

⚖️Lâm Định Quốc (Bộ trưởng Tư pháp): “Hồng Kông là khu vực pháp lý duy nhất áp dụng pháp luật chung của quốc gia, chắc chắn sẽ phát huy lợi thế thể chế độc đáo để phối hợp với nhu cầu của Hải Nam, dùng thế mạnh ‘kết nối đôi cảng’ hỗ trợ doanh nghiệp ra biển và phát triển các ngành công nghiệp mới như hàng không vũ trụ thương mại.”
Bộ trưởng Tư pháp Lâm Định Quốc tại2026lễ khai mạc Tuần lễ Pháp luật Cảng Tự do Hải Nam, nhấn mạnh Hải Nam và Hồng Kông đang hoàn toàn kết nối với kế hoạch năm năm thứ mười lăm của quốc gia và kế hoạch năm năm đầu tiên của Hồng Kông. Ông cho biết sẽ ký kết “Thỏa thuận hợp tác lĩnh vực dịch vụ pháp lý” với Sở Tư pháp tỉnh Hải Nam, tận dụng tối đa hệ thống pháp luật chung của Hồng Kông, nhân tài pháp lý quốc tế và Viện hòa giải quốc tế, khuyến khích các doanh nghiệp đại lục ra biển, bao gồm cả ngành hàng không vũ trụ thương mại, sử dụng dịch vụ pháp lý và nền tảng giải quyết tranh chấp của Hồng Kông.

🛥️Hoàng Vĩ Luân (Quyền Bộ trưởng Tài chính): “Dù là ‘du thuyền Hồng Kông đi Bắc’ hay ‘du thuyền Quảng Đông đi Nam’ đều là lợi ích đôi bên cùng có lợi, du thuyền tự do sẽ mở ra tuyến đường biển hoàn toàn mới, thúc đẩy Hồng Kông trở thành trung tâm du thuyền của châu Á.”
Lễ khởi hành chuyến ‘du thuyền Quảng Đông đi Nam’ được tổ chức tại Câu lạc bộ Du thuyền Đại Nhĩ Sơn, chuyến đầu tiên gồm các du thuyền từ Thâm Quyến, Chu Hải và Nam Sa5và30nhiều hành khách đã đến Hồng Kông. Quyền Bộ trưởng Tài chính Hoàng Vĩ Luân phát biểu rằng chính phủ đặc khu đang thực hiện kế hoạch năm năm đầu tiên, tích cực thúc đẩy kinh tế du thuyền, đang nỗ lực xây dựng các câu lạc bộ du thuyền mới tại sân bay, đảo Nam Dã và các khu vực khác4với hơn1,100chỗ đậu xe, và sẽ vào tháng tới đón triển lãm hàng đầu quốc tế về du thuyền siêu sang, mở rộng toàn diện cơ sở hạ tầng và hệ sinh thái du lịch ven biển giá trị cao.11Tháng tới sẽ đón triển lãm hàng đầu quốc tế về du thuyền siêu sang, mở rộng toàn diện cơ sở hạ tầng và hệ sinh thái du lịch ven biển giá trị cao.

🗺️Trác Vĩnh Hưng (Phó Trưởng Đặc khu Hành chính): “Đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của du khách đến Hồng Kông về trải nghiệm du lịch sâu sắc, chính quyền sẽ lần lượt giới thiệu các điểm du lịch chủ đề bao gồm thương hiệu công nghiệp, nghệ thuật vi mô, văn hóa tôn giáo và phong cảnh địa phương, nhằm thể hiện nét văn hóa độc đáo của Hồng Kông.”
Nhóm công tác phát triển điểm du lịch do Phó Trưởng Đặc khu Hành chính Trác Vĩnh Hưng dẫn đầu công bố sẽ lần lượt ra mắt bốn dự án mới từ quý tư, nhằm làm sâu sắc trải nghiệm du lịch đa dạng đặc sắc. Các dự án mới bao gồm tour thương hiệu công nghiệp với nhà máy xe buýt Kowloon Motor Bus và triển lãm MTR, triển lãm thành phố vi mô trên đỉnh núi, du lịch văn hóa đền chùa sâu sắc, và khám phá phong cảnh thành thị-nông thôn “Mùa tốt lành tại Nguyên Long”, nhằm kích hoạt động lực mới cho văn hóa và du lịch toàn Hồng Kông.
🤖Tôn Đông (Giám đốc Cục Đổi mới Công nghệ và Công nghiệp): “Robot hình người và trí tuệ thể hiện là những lĩnh vực tiên phong then chốt của công nghệ thế hệ mới, có tiềm năng to lớn trong việc cách mạng hóa mô hình vận hành ngành công nghiệp, nâng cao và tạo ra năng suất chất lượng mới.”
Trung tâm đào tạo ứng dụng trí tuệ thể hiện quốc tế đầu tiên tại Hồng Kông đã chính thức khai trương tại Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Trí tuệ Nhân tạo và Robot Công nghiệp thuộc Hội đồng Năng suất Hồng Kông (FLAIR), giai đoạn đầu tập hợp15đối tác kỹ thuật và hiện trường trong và ngoài nước. Tôn Đông phát biểu, chính quyền đặc khu đang thúc đẩy toàn diện việc triển khaiAI, bao gồm Viện nghiên cứu AI sẽ đi vào hoạt động trong năm nay, tăng thêm vốn cho các kế hoạch hỗ trợAIvà dự kiến khởi động quỹ dẫn dắt ngành công nghệ sáng tạo trị giá hàng trăm tỷ trong năm nay, nhằm trao quyền cho doanh nghiệp mở rộng thị trường quốc tế.10tỷ đô Hồng Kông, và dự kiến trong năm nay sẽ khởi động quỹ dẫn dắt ngành công nghệ sáng tạo trị giá hàng trăm tỷ, nhằm trao quyền cho doanh nghiệp mở rộng thị trường quốc tế.

💰Hứa Chính Vũ (Giám đốc Cục Tài chính và Kho bạc): “Việc thực hiện giai đoạn đầu của tự do hóa toàn diện quỹ hưu trí đã thực hiện cam kết của chính phủ, giúp tăng cường kiểm soát quyền lợi của người lao động, khuyến khích quản lý đầu tư tích cực, thúc đẩy cạnh tranh thị trường và tạo không gian giảm phí.”
Chính phủ Đặc khu công bố chỉ định12tháng21Ngày thực hiện giai đoạn đầu của “Toàn tự do” trong Quỹ Tiết kiệm Hưu trí Bắt buộc, cho phép nhân viên bắt đầu làm việc từ tháng5tháng1ngày trở đi trong năm ngoái, có thể chuyển toàn bộ quyền lợi tích lũy từ đóng góp bắt buộc của chủ lao động hiện tại sang tài khoản cá nhân tự chọn hàng năm. Bộ trưởng Tài chính và Tài chính Hứa Chính Vũ cho biết quy định mới sẽ thúc đẩy động lực cạnh tranh thị trường hơn nữa, chính quyền đang tích cực chuẩn bị đề xuất lập pháp giai đoạn hai bao gồm toàn bộ nhân viên còn lại, dự kiến trình Hội đồng Lập pháp xem xét vào giữa năm tới.

📑 Chương trình Hội đồng Lập pháp
Hôm nay Hội đồng Lập pháp không có cuộc họp công khai hoặc kín
🛂 【Du thuyền Quảng Đông đi xuống】 “Du thuyền Quảng Đông đi xuống”10tháng16ngày khởi hành chuyến đầu tiên, lô đầu tiên5du thuyền đại lục từ Thâm Quyến, Chu Hải, Nam Sa Quảng Châu đến Hồng Kông, neo đậu tại Câu lạc bộ Du thuyền Đại Nhĩ Sơn. Giám đốc Cục Hàng hải Vương Thế Phát cho biết hệ thống dịch vụ điện tử đã phê duyệt5du thuyền đại lục đăng ký, sau khi hoàn tất thủ tục thông quan đại lục có thể đến Hồng Kông, hiện đã có gần300Người lái tàu du lịch nội địa đã đạt được chứng chỉ điều khiển tàu trong vùng biển Hồng Kông.

📜【Bảo vệ loài】 Chính quyền Đặc khu đã chính thức công bố Luật Bảo vệ các loài động thực vật nguy cấp năm2026(sửa đổi Phụ lục1và3) nhằm đưa thêm nhiều loài động thực vật hoang dã nguy cấp vào danh sách kiểm soát pháp lý, nghiêm khắc chống lại hoạt động buôn lậu bất hợp pháp, tuân thủ cam kết quốc tế.
📑【Đăng ký cử tri】 Cục Dân chính đã công bố danh sách đăng ký cử tri chính thức cho cuộc bầu cử đại diện thôn năm2026bao gồm đầy đủ thông tin cử tri hiện có của các thôn, thôn nguyên cư và thị trấn, công dân đủ điều kiện có thể tra cứu trong giờ làm việc quy định kể từ nay.
🏥【Phí y tế】 Chính quyền Đặc khu dự kiến sửa đổi quy định yêu cầu các cơ sở y tế tư nhân phải cung cấp bảng giá minh bạch và dự toán chi phí dịch vụ, các biện pháp quản lý liên quan đến bệnh viện tư nhân sẽ có hiệu lực sớm nhất vào tháng8năm tới nhằm tăng cường minh bạch phí y tế và bảo vệ quyền lợi bệnh nhân.
🎖️【Sinh nhật Tôn Trung Sơn】 Chính quyền Đặc khu thông báo sẽ tổ chức lễ kỷ niệm sinh nhật ông Tôn Trung Sơn vào sáng ngày11tháng12tại Công viên Tưởng niệm Trung Sơn.160Lễ kỷ niệm chính thức hàng năm, Bưu điện Hồng Kông cùng ngày phát hành tem đặc biệt kỷ niệm, các cơ quan chính phủ và tổ chức dân sự cũng bắt đầu từ tháng này tổ chức chuỗi hoạt động kỷ niệm như triển lãm, hội thảo và khảo sát di tích lịch sử, toàn diện truyền bá tinh thần yêu nước và yêu Hồng Kông cao quý.

🦾【Trí tuệ thể hiện】 Sân tập huấn ứng dụng quốc tế trí tuệ thể hiện đầu tiên tại Hồng Kông đã chính thức hoàn thành và đưa vào sử dụng tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển trí tuệ nhân tạo và robot công nghiệp Hồng Kông, dựa vào chuỗi cung ứng đại lục và kết nối tiêu chuẩn quốc tế, cung cấp thử nghiệm và xác minh thực tế trong các bối cảnh xuyên vùng cho các doanh nghiệp robot toàn cầu.
🧳【Du lịch văn hóa đặc sắc】 Nhóm công tác phát triển điểm du lịch do Phó Trưởng đặc khu hành chính Trương Vĩnh Hưng dẫn đầu công bố sẽ lần lượt ra mắt bốn dự án hoàn toàn mới từ quý tư, bao gồm tour thương hiệu công nghiệp như nhà máy xe buýt Kowloon Motor Bus và triển lãm MTR, triển lãm thành phố thu nhỏ trên đỉnh núi Victoria, tour sâu về văn hóa đền chùa, cùng khám phá phong cảnh thành thị và nông thôn “Yuen Long Thời Thượng”, kết hợp hướng dẫn thông minh và đa dạng đặc sắc tạo nên trải nghiệm du lịch sâu sắc và nhập vai mới.
🧬【Khoa học tương lai】 Bảo tàng khoa học Hồng Kông từ nay đến11tháng18ngày tổ chức “2026Triển lãm giải thưởng khoa học tương lai”, với chủ đề “Khoa học trong cuộc sống” giới thiệu toàn diện thành tựu nghiên cứu của ba nhà khoa học đoạt giải năm nay là Trương Hồng, Triệu Đông Nguyên và Viên Tân Ý cùng các nhà khoa học Hồng Kông đoạt giải qua các năm, đồng thời có các hiện vật tương tác đa phương tiện như phòng thí nghiệm dấu vân tay số và mô phỏng phản ứng xúc tác, dẫn dắt công chúng khám phá sâu sắc bí mật của mật mã học và y sinh học tiên tiến.

🎼【Âm nhạc thanh niên】 Chương trình “2026Liên hoan âm nhạc thanh niên Hồng Kông” do Cục Âm nhạc thuộc Sở Văn hóa và Thể thao tổ chức sẽ diễn ra từ tháng11đến tháng12thu hút hơn200đội dàn nhạc Trung Quốc, dàn nhạc giao hưởng, dàn nhạc dây và dàn nhạc hơi của các trường tiểu học và trung học cùng biểu diễn và giao lưu, được tổ chức theo từng giai đoạn tại Hội trường Tuen Mun, Trung tâm Văn hóa Hồng Kông và Nhà thi đấu Elizabeth, vé đã được mở bán lần lượt trên hệ thống bán vé thành phố.
🧸【Tổng quan Mẫu giáo】 Bộ Giáo dục phát hành2026/27學年《幼稚園及幼稚園暨幼兒中心概覽》網上版,涵蓋全港約930所幼稚園的核准學費、師資學歷、師生比例、主要開支及質素評核報告等關鍵資訊,並特設特殊需要與非華語學童支援欄目,全面提升辦學透明度以助家長清晰選校。


🎆 Buổi trình diễn ánh sáng drone tại Bến cảng mới Hồng Cảng
Thời gian:10tháng17ngày tối8giờ
Địa điểm: Bến cảng mới Hồng Cảng
Nhân dịp Tết Trùng Dương,2000đội drone thắp sáng cảng Victoria, trình diễn các chủ đề ánh sáng ba chiều rực rỡ, mang đến bữa tiệc thị giác bầu trời đêm cực kỳ ấn tượng!

🎃 Tháng Halloween tại Hồng Kông
Thời gian:10tháng17Ngày,24Ngày và31Ngày (liên tiếp ba thứ bảy)
Địa điểm: Công viên Quảng trường Nữ hoàng tại Trung tâm và đường Chater, Công viên Thể thao Kai Tak, Lan Kwai Fong tại Trung tâm, Langham Place tại Mong Kok, Công viên Mody tại Tsim Sha Tsui
Cục Phát triển Du lịch lần đầu tiên tổ chức lễ hội Halloween toàn thành phố với chủ đề Cosplay, đồng thời tổ chức các bữa tiệc đường phố tại năm điểm du lịch nổi tiếng trên, chương trình bao gồm các cài đặt chủ đề, tiệc hóa trang, biểu diễn nhạc DJ, diễu hành ma quái flash mob, cài đặt ánh sáng neon và chợ chủ đề.
🏸 Trạm xem thể thao Á vận hội sôi động
Thời gian: Từ nay đến10tháng24ngày, mỗi sáng từ10giờ đến chiều6giờ
Địa điểm: Toàn Hong Kong18Nhà thi đấu thể thao được chỉ định trong khu vực
Giá vé: Miễn phí
Sở Văn hóa và Thể thao thiết lập điểm xem để phát sóng các trận đấu của Đại hội Thể thao Châu Á, cùng cổ vũ đội tuyển quốc gia và đội tuyển Hồng Kông!
📱 Triển lãm điện tử di động tài nguyên toàn cầu vàAITriển lãm ứng dụng
Thời gian:10tháng18đến21ngày
Địa điểm: Trung tâm Triển lãm Quốc tế Châu Á
Giá vé: Người mua trong ngành đăng ký trước được vào cửa miễn phí, nếu chọn đăng ký tại chỗ sẽ phải trả phí vé HK$200 phí vé
Giới thiệu: Tập hợp phần cứng thông minh di động toàn cầu, thiết bị đeo và các giải pháp ứng dụng thương mại tiên tiến.AITạo nên sự kiện thương mại công nghệ hàng đầu khu vực châu Á Thái Bình Dương.
🎫 Tên sự kiện: Kỳ thứ140Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc (Canton Fair) giai đoạn một
Thời gian:2026年10月15日đến10tháng19ngày
Địa điểm: Trung tâm Triển lãm Hội chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc, Quảng Châu
Giá vé: Vào cửa với thẻ nhà mua hàng trong và ngoài nước
Giới thiệu: Tập hợp sản xuất tiên tiến và phần cứng thông minh toàn cầu, nhà mua hàng Hồng Kông trực tiếp đến triển lãm, kết nối thành tựu tiên tiến về xe điện mới và di chuyển thông minh.
🎬 Triển lãm phim nội địa Trung Quốc2026
Thời gian:10tháng6đến ngày11tháng15ngày
Địa điểm: Trung tâm Văn hóa Đông Cửu, Nhà hát Đại hội Hong Kong, Rạp chiếu phim Bảo tàng Điện ảnh Hong Kong, v.v.
Sở Dịch vụ Văn hóa và Giải trí phối hợp với Quỹ Văn hóa Điện ảnh Nam Phương tổ chức, chiếu chọn12tác phẩm xuất sắc từ đại lục, một số buổi chiếu còn có thêm các phim ngắn liên quan, thể hiện tiềm năng sáng tạo của các đạo diễn đại lục.
👻 Lễ hội Halloween toàn công viên tại Công viên Đại Dương2026
Thời gian:9tháng5đến ngày11Tháng1Ngày
Địa điểm: Công viên Hải Dương
Sự kiện Halloween thường niên nổi bật, trong công viên có nhiều ngôi nhà ma nhập vai, biểu diễn kinh dị ban đêm và các trang trí lễ hội đặc sắc. Năm nay điểm nhấn còn kết hợp trải nghiệm chủ đề IP kỳ ảo nguyên bản và nhiều hoạt động tương tác đặc sắc, ban ngày thích hợp cho gia đình chụp ảnh, ban đêm biến thành sân khấu Halloween đầy tiếng hét và không khí vui nhộn.

Thật sự, tin đáng chú ý nhất hôm nay chính là chuyến đi đầu tiên của “Du thuyền Quảng Đông xuống phía Nam” — lô đầu tiên5du thuyền đại lục từ Thâm Quyến, Chu Hải, Quảng Châu Nam Sa đến Hồng Kông, neo đậu tại câu lạc bộ du thuyền Đại Lục Sơn! Từ nay du thuyền Quảng Đông - Hồng Kông thực sự có thể đi lại hai chiều, các bạn có định trải nghiệm sức hút của kinh tế du thuyền không?
Ở một phía khác,APECHội nghị Bộ trưởng Tài chính sẽ được tổ chức tại Hồng Kông vào tuần tới,21các bộ trưởng tài chính của các nền kinh tế sẽ tụ họp, vị thế của Hồng Kông như trung tâm tài chính quốc tế ngày càng quan trọng. Các bạn nghĩAPECHội nghị Bộ trưởng Tài chính sẽ có tác động gì đến kinh tế Hồng Kông? Mời các bạn thảo luận ở phần bình luận, cùng trò chuyện nhé!


