撰文：Aaron Wood，CoinTelegraph
编译：邓通，金色财经
随着美国建立战略比特币储备，比特币正得到前所未有的采用，但一些著名的比特币倡导者认为该项目正在脱离其根源。
今年早些时候，比特币支持者、Twitter 创始人杰克·多西 (Jack Dorsey) 表示，他认为如果比特币只是一种「数字黄金」，那么该项目就失败了。他说，国家比特币储备可能「对民族国家有好处，但我不一定知道它是否对比特币有好处」。
多西认为，如果比特币想要成功，就需要回归白皮书，努力成为一种可以在全球范围内交易的点对点现金形式。
在世界各地，许多「循环比特币经济体」一直在努力实现这一目标：发展使用比特币作为货币的本地经济体，试图展示比特币的可行性以及比特币的未来前景。
比特币白皮书提出了现金体系。来源：Bitcoin.org
比特币循环经济和华尔街
比特币联盟将比特币循环经济称为「本地经济生态系统，其中比特币 (BTC) 越来越多地被用作交换媒介、记账单位和价值存储手段」——即比特币履行货币三种角色的地方。
世界各地有各种各样的比特币社区和循环经济，但他们的目标是相似的，因为他们都相信比特币是货币的优越形式，应该将其用作「商品和服务的支付手段以及其他财务义务的结算手段」。
这种将比特币用作货币的做法与美国的主流态度背道而驰，在美国，加密货币倡导者认为比特币是一种可以囤积的储备资产——类似于数字黄金。唐纳德·特朗普总统在 2024 年 7 月的纳什维尔比特币会议上表示：「永远不要卖掉你的比特币。」
在 3 月 17 日比特币政策研究所的一次演讲中，Strategy 首席执行官兼比特币极端主义者 Michael Saylor 将数字货币比作投资资产。根据 Saylor 的说法，大量股份将允许持有者（例如美国政府）在另一次「天定命运」中对数字经济施加控制。
当被问及美国这样的国家大规模采用比特币是否会背离其创始原则时，墨西哥女人岛比特币岛项目创始人伊萨·桑托斯 (Isa Santos) 表示：「是的，但这就是比特币的魅力所在。它也是为你的敌人而设。」
比特币众筹项目 Geyserfund 的创始人 Stelios Rammos 表示，无论好坏，政府采用比特币都是「不可避免的」。
「比特币适合所有人，其最真实的创始原则是无需许可的货币。政府采用比特币是不可避免的，如果我们可以按下一个按钮说『政府禁止使用比特币』，那么它就不再是比特币了，」他告诉 Cointelegraph。
不过，他认为比特币社区有一套核心价值观，可以促进基层采用比特币而不是政府福利，并补充说，比特币正处于一个比特币用户应该更关心它如何被采用而不是是否被采用的阶段。
Rammos 表示：「循环经济将在实现比特币被普通人持有和使用的未来方面发挥巨大作用，而不仅仅是将其作为大型银行和政府数字保险库中的纯资产。」
两人都表示，政府采用比特币有切实的好处。桑托斯表示，来自美国这样的大国的采用仍可能是一个积极因素，因为许多人将美国视为金融界的领导者。
Rammos 表示，美国采用比特币将提高人们对这种开创性加密货币的认识，这将使整个网络受益，并对全球循环经济产生连锁反应。
比特币对这些社区有什么作用？
比特币循环经济遍布世界各地。它们在发展中经济体中尤其流行，因为这些经济体的当地货币作为价值储存手段并不可靠。
在古巴，通货膨胀失控，工资低得令人难以忍受，比特币和比特币循环经济让当地人得以保护自己的储蓄。
在秘鲁农村，大多数人没有银行账户——即没有银行账户或无法获得金融服务——比特币为当地人提供了一种储蓄和支付学校和日常开支的方式。
然而，也存在挑战。秘鲁比特币教育和宣传组织 Motiv 的联合创始人 Valentin Popescu 表示，比特币臭名昭著的波动性使其难以作为储蓄工具出售给农村社区。
比特币社区还面临着在已经存在的比特币外籍人士和爱好者群体之外成长的挑战。比特币倡导者涌向萨尔瓦多，比特币海滩为比特币循环经济提供了第一个原型。然而，这并不意味着当地人真正使用比特币。
比特币循环经济在全球范围内蓬勃发展。资料来源：Geyser Fund
除了这些社区所面临的胜利和挑战之外，其中许多社区还提供金融教育计划和社区建设计划。
Santos 说：「每个循环经济都有其独特的特点。它们必须满足社区的需求。」她说，这些社区之间的一个共同因素是志愿服务。
南非的比特币循环经济 Bitcoin Ekasi 通过用比特币支付教练的工资来支持当地的 Surfer Kids 社区项目，同时让当地商店和供应商接受比特币支付。
Rammos 说，这些社区可以将鲜为人知的地点放在地图上，通过想要来消费比特币并发展当地经济的「比特币外籍人士」来吸引旅游业。
「最终，当地居民从比特币循环经济中获益，比特币网络也从中获益；这是一种真正的共生关系，」Rammos 说。
无论是华尔街还是普通民众推动比特币的普及，运营这些社区的组织者的最终目标都是让比特币完全融入金融世界。
拉莫斯总结道：「希望在不久的将来，我们不再需要『循环经济』这个词；它将只是比特币经济或只是经济。」
