10月31日，戊戌月戊寅日
香港早晨
各位早晨！今日天氣帶有陣陣秋涼之意。天文台預測大致天晴乾燥，市區氣溫約介乎22至27度，新界地區日夜溫差較大。夜間氣溫稍涼，出夜街記得帶件薄外套保暖，避免着涼。
養生小貼士
秋深漸燥，今日推介大家飲碗木瓜雪耳南北杏排骨湯。木瓜滋潤、雪耳潤肺，能有效緩解秋季帶來的口乾舌燥和皮膚乾燥。如果嫌準備食材太繁複，臨睡前飲一杯溫熱的蜂蜜水，或者吃些核桃、黑芝麻等堅果，都可以滋陰潤燥，幫身體在乾燥天氣中保持水分。
交通提醒
10月31日有特別交通及運輸安排要高度留意：配合萬聖節慶祝活動，中環蘭桂坊將由下午開始分階段實施封路及人群管制措施，預計附近一帶交通會非常擠塞，前往消遣的市民強烈建議乘搭港鐵等公共交通工具。另外，九龍區尖沙咀海旁一帶人流亦會增多，部分路段可能有臨時改道，駕駛人士請留意現場指示及交通標誌。
📚張國鈞（律政司副司長）：香港將繼續助力內地企業建立符合國際標準的ESG治理架構，推動企業綠色化轉型
張國鈞10月30日出席活動表示，在全球經濟格局不斷變化、氣候危機日益嚴峻的時代背景下，如何兼顧環境保護、社會責任，以及企業管治是每一家出海企業的必答題。對於大灣區的企業來說，要在國際市場行穩致遠，就必須將ESG理念融入企業戰略中。而香港國際化的專業服務正好可以發揮所長，服務灣區企業所需。
🌐許正宇（財經事務及庫務局局長）：香港是中資企業開拓國際市場、跨境併購、海外營運及風險管理最穩健的國際化平台
許正宇10月29日在上海出席活動時表示，他表示，上海與香港，同為國家對外開放的重要樞紐，長期以來互補共進、協同發展。許正宇指出，當前全球經貿格局、產業分工及資本流動正經歷深刻調整，中資企業，特別是上海的國有企業及科技龍頭企業，加速開展全球化布局，已是高質量發展的必然趨勢。香港依託“一國兩制”的獨特製度優勢、普通法制度，以及與國際接軌的監管與專業服務體系，持續發揮國家“超級聯繫人”與“超級增值人”的角色，絕對是中資企業開拓國際市場、跨境併購、海外營運及風險管理最穩健的國際化平台。
💰陳浩濂（署理財經事務及庫務局局長）：運用科技力量，共同為香港金融市場寫下全新篇章
陳浩濂10月30日出席香港證券業協會47周年金融創新論壇並致辭表示，面對人工智能（AI）、區塊鏈等前沿科技的浪潮，不僅要主動擁抱這場變革，更要運用科技的力量，共同為香港金融市場寫下全新篇章。香港擁有資金自由進出、普通法制度，與主要海外市場接軌的監管制度，以及簡單低稅率的稅制等核心競爭力，使香港成為企業拓展全球業務的理想平台。
📈范婉兒（香港特區政府經濟顧問）：香港經濟全年預測強勁增長
范婉兒表示，香港經濟今年以來表現強勁。展望未來，宏觀經濟環境大致維持良好勢頭，將為香港第一個五年規劃的開局打好基礎。2026年是國家“十五五”規劃和香港第一個五年規劃的開局之年。香港特區首次制定五年規劃以謀劃社會經濟發展，主動對接國家“十五五”發展戰略，鞏固提升自身優勢，培育新增長動能，更好融入和服務國家發展大局，併為自身取得長足發展。能夠在開局之年打好基礎、起好步，對香港在五年規劃期內的發展，至關重要。
🏢【皇崗口岸】 運輸署表示，港九有多項活動在午夜前後結束，預計深宵時段皇崗口岸北行人流車流繁忙，口岸及新田公路一帶交通會非常繁忙。署方與相關部門已做好口岸一帶的交通管理及配套。
💰 【財政盈餘】 特區政府公布，截至9月底，本財政年度首6個月財政盈餘162億元，主要由於發行銀色債券所得收入。特區政府上半年度開支3731億元，收入2718億元。期內發行政府債券所得1310億元，償還政府債券135億元本金。截至9月底，財政儲備6817億元。
🗳️ 【選委會界別分組一般選舉】 候選人資格審查委員會10月30日宣布裁定1115名選舉委員會（選委會）界別分組一般選舉候選人及156名選委會界別分組經提名產生委員的提名有效。另外，資審會亦裁定341名選委會當然委員的登記有效。
🪪 【網約車牌照】 網約車服務牌照的申請期於30日結束，在申請期內共收到八份申請，業界反應積極。由運輸及物流局、數字政策辦公室及運輸署代表組成的評審委員會將詳細評審收到的申請。評審範圍包括網約車車隊管理、預約平台服務、開展服務計劃、服務承諾、顧客服務、營運網約車平台服務經驗、財政能力和資金投入、落實盡職審查以確保車主和司機符合“人車綁定”要求，以及鼓勵旗下網約車司機提供更多網約車行程等具體計劃。
🧑🎓 【共創明“Teen”】 “共創明‘Teen’計劃”10月30日開始招募第五期學員，計劃的對象是來自弱勢社群家庭（尤其居於“劏房”）的中一至中四學生，預計招募4000人。
♻️ 【全民計碳】 為鼓勵市民將減碳意識轉化為行動，共同實踐綠色低碳生活，環境運動委員會10月30日舉行“全民計碳大行動——全民計碳宣傳活動巡禮”，首度公布“計住減碳好習慣”的階段成果，並表揚“碳中和宣傳運動”各重點策略夥伴積極響應環境及生態局與環運會的呼籲，推動綠色轉型，在營運上持續減碳，並助力宣傳減碳信息，為香港於2050年前實現碳中和作出貢獻。
🎨 【藝術展覽】 香港藝術館於30日至2027年4月7日舉辦“竹墨之間──華萼交輝樓藏品捐贈展”，市民免費入場。此次展覽由本地收藏家何孟澈醫生捐贈“華萼交輝樓”藏品逾340件，這是繼葉義醫生1985年的竹器捐贈以來，香港博物館界最大宗竹刻捐贈。展覽精選當中約200組名家書畫、珍貴文物及近代竹刻精品，多由何醫生構思設計、躬自監造，呈現匠人與文人透過竹刻藝術所展開的清雅對話。
🏃 【北都馬拉松】 首屆“北部都會區馬拉松”11月1日開跑，吸引約1.5萬人報名，設全馬、半馬、10公里及1600米賽事，更首度開放粉嶺繞道予跑步賽事使用。全馬由沙田石門鄉議局大樓出發，途經科學園、吐露港及龍山隧道，以粉嶺繞道為終點。
🦟 【基孔肯雅熱】 衛生防護中心公布，過去一個星期錄得四宗外地傳入的登革熱感染個案，以及一宗內地傳入基孔肯雅熱感染個案。中心表示，雖然香港已踏入秋季，但天氣尚未轉冷及間中有雨，有利蚊子生長繁殖，市民應採取措施防止蚊子滋生。市民不論是身處本港或前往受蚊傳疾病影響的地區，均應採取適當防蚊措施，避免被蚊叮咬，以預防感染蚊傳疾病。
🎵 EVOKE音樂節
時間：10月31日
地點：紅磡新海濱
“EVOKE電音節”今年萬聖節登陸紅磡新海濱，化身成為舞台。活動匯聚國際級DJ陣容，為大家呈獻震撼電子音樂演出。深夜將延伸至沉浸式鐳射Afterparty，在絢麗燈光與節拍之中，為這場橫跨整夜的音樂節畫上難忘句號。
📚 從振興中華到民族復興——孫中山史蹟展
開幕典禮時間：11月2日 16:00-17:30
研討會時間：11月3日 10:30-12:30
公眾展覽時間：11月3日14:00-19:30、11月4日-6日9:30-19:30、11月7日9:30-17:00
展覽地點：香港會議展覽中心1A展覽廳（香港灣仔博覽道1號）
展覽以孫中山先生的波瀾壯闊的一生為明線，以他從“振興中華”到“民族復興”的思想演進為暗線，通過八家紀念館的在地性展品聯袂呈現，勾勒出孫中山先生“熱愛祖國、天下為公”的精神圖譜。展覽分為“立志救國上下求索”“振臂高呼烽火燎原”“共和曙光建國擘畫”“與時具進薪火相傳”“神州迴響偉業永存”等五個部分，以遞進式敘事展現孫中山思想與時代浪潮的共振。
👻 香港萬聖月派對
時間：2026年10月17日至31日
地點：中環、啟德、蘭桂坊、旺角、尖沙咀等多區
旅发局首次打造“香港萬聖月”，一連三個星期六於全港多區舉行萬聖節街頭派對，涵蓋電音派對、變裝巡遊、市集及打卡裝置。
🍜 第13屆香港美食嘉年華
時間：2026年10月24日至11月1日上午11:00至晚上9:00
地點：葵涌運動場
票價：港幣$6（晚上7時起免費入場；1米以下小童、65歲以上長者及殘疾人士免費）
逾330個戶外攤位，七大展區集“Chill食、買、玩、賞”於一身，首度引入爆旋陀螺街霸戰及萬聖節搞鬼派對。10月30日及31日以萬聖節裝扮入場可免費。
🍷 香港美酒佳餚巡禮
時間：2026年10月29日至11月1日
地點：中環海濱活動空間及添馬公園
旅发局年度旗艦盛事，設逾340個攤位，較去年增逾10%，匯聚約31個國家及地區佳釀美食，澳洲、加拿大、韓國展館首度登場。首次加入專業導賞及品酒體驗，週五週六晚延長開放至凌晨1時。
今日來到10月的最後一天，香港的秋意終於明顯了一點！最近走在街上，發現大家的穿搭真的完美演繹了“一日四季”：有人已經迫不及待穿上了秋裝外套甚至薄冷衫，有人依然是短袖短褲配人字拖，而在地鐵和商場裡，還能隨時感受到強勁冷氣帶來的“深冬體驗”。每天出門前站在衣櫃前都要糾結半天，穿多了怕中午走在太陽下熱到流汗，穿少了又怕夜晚收工時涼風陣陣。那麼問題來了：面對香港這種“忽冷忽熱”的尷尬換季期，你是堅持“洋蔥式穿法”每天乖乖帶件薄外套出門，還是索性短袖走天涯、全程靠“一身正氣”禦寒？歡迎來留言區分享你的秋季穿搭生存指南，或者吐槽一下最近遇到的穿衣尷尬瞬間！
