文化体育观光部发布生成式AI著作权英文指南 引领国际标准

随着生成式人工智能的迅速普及，相关版权问题日趋复杂。在此背景下，韩国文化体育观光部编制了相关法律标准的英文指南并向国际社会公布。此举被视为旨在与全球企业及各国政府扩大版权共识、加强政策合作的举措。

文化体育观光部11月3日宣布，已将今年6月发布的《生成式AI成果物版权指南》两种文件翻译成英文并向公众开放。该指南收录了关于生成式人工智能技术所产生成果的著作权登记可能性，以及减少争议的实务指引。其目标读者群体广泛，既包括运用AI技术的企业，也涵盖持有版权的创作者及普通用户。

发布的英文版文件包括《生成式AI创作作品著作权登记指南》与《预防生成式AI成果版权争议指南》两种。登记指南介绍了AI生成内容能否成为著作权登记对象的判断标准、实际登记程序及国内案例；争议预防指南则详细梳理了著作权侵权判定时适用的法理，以及各主体需注意的事项。

文化体育观光部期待此次英文版的发布不仅能提供信息，更能成为国际合作的基石。尤其计划于下月1日至5日在瑞士日内瓦举行的世界知识产权组织版权常设委员会会议上，通过韩国国家基调发言正式推介该资料。此外，还将与美中等主要国家代表举行会谈，共享指南内容并探讨共同应对方案。

当前生成式AI虽已在翻译、创作、设计等多领域快速应用，但关于该技术产生成果的权利归属问题，国际标准仍显模糊。此次英文指南的发布，被视为韩国政府在此形势下率先构建制度框架、引领全球讨论的重要契机。

这一动向有望为韩国在国际社会制定版权标准的过程中掌握主导权创造机遇。特别是在扩大数字内容出口、加强K-内容保护等方面预计将产生积极影响。