来源:Decrypt
作者:André Beganski
编译:Techub News-Gene
"我不确定,我不记得了",这句话道出了 FTX 创始人周一的证词。
2022年1月,FTX前首席执行官萨姆·班克曼-弗里德离开纽约联邦法院,此前他对与公司倒闭有关的指控拒不认罪。

图片来源: Lev Radin / Shutterstock.com
周一,在美国助理检察官Danielle Sassoon的提问下,Sam Bankman-Fried的记忆力开始衰退,政府在证人席上对他的可信度提出了质疑。
"我不确定。我不记得了。我不确定你到底指的是什么," Bankman-Fried说。此前,Sassoon询问了Bankman-Fried共同创办的加密货币交易公司Alameda Research的情况,以及他是否声称——在任何时候——他破产的交易公司与FTX的其他客户一样受到相同规则的约束。
Bankman-Fried的证词将使他成为长达数周的刑事审判中最后的证人之一。他被指控犯有七项欺诈和共谋罪,政府指控他通过Alameda盗取了FTX客户数十亿美元的现金和加密货币。
在周一政府盘问的大部分时间里,Bankman-Fried无法回忆起他担任FTX首席执行官期间的某些细节。他数十次用 "我不记得了 "来回答问题。他无法满足检察官的提问,这与他的律师在当天早些时候引出的证词形成了鲜明对比。
在政府的审查开始之前,这位前加密货币大亨需要美国地区法官Lewis Kaplan的提醒。周五,他被要求 "高效 "地回答问题,因为他开始告诉即将决定他命运的陪审团,他没有欺诈行为。
在Mark Cohen律师事务所的Mark Cohen的指导下,Bankman-Fried继续表现得镇定自若,结束了对FTX倒闭的陈述。然而,在政府接手后,Bankman-Fried的证词变得简洁明了。
Bankman-Fried说了几十次 "是的",Sassoon对各种问题向他提问,直到他的记忆力衰退为止。
一开始,Bankman-Fried说他不清楚自己是否曾声称FTX是安全的。到最后,Bankman-Fried也记不起来自己是否见过Alameda的具体资产负债表,该资产负债表是由前首席执行官Caroline Ellison制作的,Ellison承认了与FTX倒闭有关的罪行,并同意与调查人员合作。
Ellison在作证时说,Bankman-Fried指示她在加密货币价格暴跌后制作一系列虚假的资产负债表,以保持贷款人对Alameda实力的信心。"我不记得我是否看到过这个,"他在周一出示这份文件时说。
政府数次调用Bankman-Fried此前撰写的推文或摘录,以唤起这位曾经的奇才的回忆。例如,其中包括对客户的陈述,或FTX与监管机构合作的意愿。
"你私下里说过去他X的监管机构之类的话,是不是?Sassoon问道。
Bankman-Fried回答说:"我说过一次。"
Bankman-Fried的证词与辩方的开场陈述如出一辙——正是价格暴跌和初创公司的失误这两场“完美风暴”导致了FTX的倒闭,而当时Cohen仍坐在驾驶座上。
例如,周五,Bankman-Fried回忆说,作为FTX首席执行官,他最大的失误之一就是没有建立风险管理团队。周一,与此类似,他回忆起在一次会议上,Ellison在表达了对公司缺乏对冲头寸的担忧后,哭着提出辞去Alameda首席执行官一职。
他说:“我最担心的是,如果Alameda继续不进行套期保值,它可能会破产。”所以我说,我认为重点应该放在紧急对冲上,以防万一。”


