来源：Bloomberg
作者：Emily Nicolle
编译：Techub News-Irene
校对：Dan
安全支付
PayPal成为第一家推出供公众使用的稳定币的大型金融服务公司，近两个月以来这一进展已经在加密货币社区引起了极大的兴奋。此前，加密货币社区因一年多来不断的坏消息而沮丧。
我们假设阅读本文的普通读者知道什么是稳定币（编者注：稳定币是一种旨在保持稳定数值的加密货币，通常与美元等法币挂钩）。与大多数类似的代币一样，PayPal USD（或PYUSD）在以太坊上运行，这是一个任何人都可以为其开发工具的开源区块链。其他进军区块链的金融公司通常使用所谓的许可系统。而PayPal使用中介，即PYUSD由稳定币运营商Paxos发行和管理，而不是PayPal本身。
上周在纽约举行的一次会议上，PayPal负责区块链的高级副总裁José Fernandez da Ponte提到了网络选择的一个有趣结果。“前几天，有一家加密支付服务提供商发布了一份新闻稿，说他们已经在该平台上启用了PayPal USD。”他与区块链公司Paxos的战略主管Walter Hessert同台时还说道，“我们什么也没做，也没有和他们说过什么。他们才刚刚启用ERC-20代币，就已经开始使用它了。”
这是大多数高管梦想的有机传播：构建正确的产品或服务，让其他提供商在他们认为合适的情况下使用它，随后看着它成长。但稳定币的不同之处在于，它们也成为了政治炸药。
可以肯定的是，PayPal和Paxos已经制定了所有可能的保护措施。Hessert后来说，Paxos实施反洗钱检查，以确保美元（实物或数字）不会落入坏人之手。如有需要，Paxos 还可以冻结代币，例如发现受制裁的参与者使用代币。PayPal发言人指出其与监管机构合作的悠久历史，并补充说“PYUSD也不例外”。
与此同时，以太坊的无许可性质意味着最终的检查和平衡并不总是由Paxos或PayPal负责。由于美国民主党议员Maxine Waters等政客一开始就对PYUSD的推出持批评态度，加密货币黑暗角落的任何爆炸都可能助长PayPal难以控制的后续。各国央行似乎也不准备让稳定币有得以休息的时间。
