来源：Bloomberg
原作者：Bob Van Voris, Yueqi Yang, Ava Benny-Morrison
编译：TechubNEWS-Gene
周二下午，Caroline Elison出庭作证指认她的前老板兼前男友——FTX联合创始人Sam·Sam Bankman-Fried——是导致数十亿客户资金损失和加密货币平台崩溃的罪魁祸首。
“他就穿着西装站在那，”Alameda Research前CEO Elison在联邦法庭上对陪审团说到，目光落在法庭对面的Sam Bankman-Fried身上，“他指使我犯下这些罪行”。
在她的首次证词中，28岁的Elison将Sam Bankman-Fried描绘为公司运营的幕后推手不顾她对这般操作后果的担忧，在知情的情况下将超过140亿美元的FTX客户资金转移到姐妹对冲基金，夸大Alameda的资产负债表以获得贷款。
在近三个小时的证词中，Elison从曾经的伴侣视角谈论了Sam Bankman-Fried。两人在Jane Street Capital相识，并在Elison加入Alameda后开始断断续续地约会。她描述Sam Bankman-Fried是一个对政治非常感兴趣，也想要运用自己的金钱和影响力的人。在私下的交谈中，Sam Bankman-Fried曾告诉她，他估算自己有5%的机会成为美国总统。
他们努力保持着地下恋情，但这在很大程度上还是影响了两人的工作开展。
“我会说我们约会的整个时间里他也是我在工作中的老板，这产生了一些尴尬的情况，”Elison自信地说，但当她在谈论这段恋情时她低下头。
客户资金
Elison的证词是欺诈审判中最受期待的之一，她承认有罪，并同意与政府合作处理对Sam Bankman-Fried的案件。检察官描绘她为Sam Bankman-Fried内部圈中为数不多真正了解FTX客户数十亿美元被挪用的人之一。
“被告在将FTX客户资金用作Alameda资金来源是哪里？”检察官Danielle Sassoon问道。
“他说FTX将是一个很好的资本来源，并建立了一个让Alameda能够从FTX借款的系统，”Elison答道。此外她还告诉陪审团，Alameda从FTX客户那里借走了数十亿美元，用于自己的投资和偿还债务。
Eliso进一步补充道，Alameda每次从FTX客户资金借款金额从10万美元到1000万美元不等，均用于“交易目的”。
“我有些担忧，因为我认为这是顾客不知情并且知道后会感到不满的事情，”Elison说。
信贷额度
政府案件的核心是Sam Bankman-Fried把与其FTX加密货币平台有关的交易公司Alameda当作个人自动提款机对待。Alameda利用了来自FTX的信贷额度，用于房地产、政治捐赠和亏损交易。最终，Alameda在FTX账簿上留下了80亿美元的漏洞。
在被问及她是否被告知信贷额度的确切大小时，Elison回答说她不记得，但她认为是无限的。在2020年，她问Sam Bankman-Fried这笔信贷额度是否会出现在FTX的审计中，他告诉她“别担心，审计师不会关注那个”。
Elison证实，她询问信贷额度是因为如果她是一名投资者，这将是她想要知道的关于FTX财务的“重要信息”。
Elison表示，Alameda最初是通过熟人的贷款为交易提供资金。Elison说，她在2018年加入Alameda的几周后，由于Alameda表现不佳，大多数熟人撤回了他们的投资。
在Elison的证词中，Sam Bankman-Fried被称为“Sam”，她说公司“迫切需要”获得更多贷款，“以便进行更多交易或具备处理任何有价值的事情的能力”，比如投资或收购，是以，Sam Bankman-Fried建立了一个系统，允许Alameda从FTX借款。
FTT代币
Elison详细说明了Alameda如何开始借款并依赖FTX自己的加密代币来增强其资产负债表的过程。Elison表示，在2018年的大部分时间里，Alameda很难获得贷款，在2019年初开始有所改善，并且在同年晚些时候——即创建了自己的加密代币FTT后——变得更好了。
FTT上市后不久，Sam Bankman-Fried说Alameda应该开始在资产负债表上记录FTT，以便从第三方贷款人那里获得更多贷款，Elison回忆说。
“他倾向于对此保持谨慎，”Elison指出有一次他曾“因为我们在其他人面前谈论FTT交易而对我发火”。
最初，Alameda没有将FTT的持有纳入资产负债表中，鉴于Alameda无法出售那么多的加密代币，这将是误导性的行为。然而，最终，她还是将FTT放在了Alameda的资产负债表上，“因为Sam指示我这样做”，Sam Bankman-Fried认为这将有助于Alameda获得更多贷款。
当她与Sam Bankman-Fried诉说这一担忧时，他的回答是只要清楚标明是FTT就没问题，Elison回忆道。
薪水
Elison在Alameda的年薪约为20万美元，每年有两次丰厚的奖金。其中最大的一次是在2021年，为2000万美元。
Elison说她“觉得这是份重要的工作，而我并不是很有经验。”但Sam Bankman-Fried认为她是这个角色的合适人选，她说，补充说“对于任何重大决策，我总是会向Sam请教，并听从Sam的建议。”
但她对继续积累的贷款数量感到担忧。她表示，截至2022年中，Alameda向Sam Bankman-Fried和其他FTX内部人员贷款达到了50亿美元，数月之后公司宣布破产。这些贷款中有很多被用于FTX以及其他公司的投资，包括比特币挖矿公司和人工智能公司。
在2021年底，Sam Bankman-Fried指示Alameda“尽可能多地从任何可以找到的地方借钱，”她说。
Elison的证词紧随另一位FTX高管和Sam Bankman-Fried的亲密朋友Gary Wang的证词之后，后者也承认有罪并同意与检察官合作。
而在对Wang的询问中，辩护律师Christian Everdell试图力争Alameda对客户资金的使用绝非非公开状态，且Sam Bankman-Fried是出于善意行事的。
