来源：bitcoinist
编译：区块链骑士
汇丰银行推出了香港首个使用区块链技术的结算服务。该服务将普通银行存款转化为数字通证，这意味着企业几乎可以即时转移资金。
据汇丰银行全球支付解决方案部门国内及新兴支付业务全球主管刘易斯・孙（Lewis Sun）称，与传统系统相比，这种支付方式成本可能更低，速度也更快。
据报道，汇丰银行新推出的通证化存款计划允许企业在区块链平台上将普通存款兑换为通证。企业资金仍存放在银行的资产负债表上，但它们可以像发送数字货币一样发送和接收这些资金。
孙表示，这种方法可以省去额外费用和延迟，还能帮助在链上追踪每一笔付款，因此企业能够随时了解资金流向。
汇丰银行表示，该服务全天候运行。企业客户可以随时在汇丰香港钱包之间转账港元和美元。
这与标准银行业务相比是一个重大改变，在标准银行业务中，转账通常在夜间或周末暂停。实时转账意味着财务主管能够快速应对市场波动或紧急需求。
阿里巴巴集团旗下的蚂蚁国际是首个测试该系统的客户。汇丰银行表示，蚂蚁国际使用其 Whale 平台即时转移了资金。在 5 月进行试点后，该银行将相关经验融入了正式服务中。
蚂蚁国际平台技术总经理李凯文（Kelvin Li）称，通证化是传统银行业与区块链之间的桥梁。他还表示，该项目旨在使财务工作更加透明和高效。
汇丰银行的此项推出得到了香港金融管理局分布式账本技术监管孵化器的支持。汇丰银行是几家在香港金融管理局通证化计划下进行概念验证试验的银行之一。
8 月，香港金融管理局设立了中央银行数字货币测试机制。包括汇丰银行在内的六家公司开始尝试使用通证化货币进行数字资产交易。
这一举措使香港更接近银行间区块链结算。汇丰银行计划在 2025 年下半年将其服务拓展至亚洲和欧洲市场。
新系统可能会改变大型企业处理现金的方式。企业无需等到银行开门营业时间，也无需支付意外费用。每笔付款的即时信息能够转化为全天更清晰的流动性视图。
但该项目也面临挑战。企业必须更新其后台系统以便能够与通证交互。此外，区块链平台必须保持安全，防止入侵或技术故障。
根据标准普尔全球市场情报发布的最新欧洲 50 大贷款机构排名，汇丰银行是欧洲资产规模最大的银行。
