撰文：Elizabeth Napolitano，CoinDesk
编译：Peng SUN，Foresight News
2023 年 8 月上旬，SBF 锒铛入狱，被关押纽约市布鲁克林 MDC 监狱。这是纽约市最糟糕的监狱之一，条件极其恶劣，全国女法官协会称 MDC 的条件「不合理」。媒体报道称，该监狱至少有 10 名女囚犯与一名男囚犯遭遇性侵；警卫因从囚犯处偷窃而被捕；有囚犯因为长期营养不良而中风，获释后不久死亡；2019 年北美寒潮期间，MDC 由于电气火灾导致缺乏供暖与供电设施，犯人们需要忍受零下十几度的气温......
SBF 住在 MDC 不存在「德不配位」的问题，跟他一起关在这里的还有帮助引诱未成年女孩进行性虐待的 Ghislaine Maxwell、中国政治犯与商人郭文贵、洪都拉斯前总统等等。
MDC 外景
SBF 的人生大起大落，从巴哈马的豪宅到上下铺，从奢华的生活来到了监狱。
SBF 目前被关押在布鲁克林大都会拘留中心（MDC），这是美国最臭名昭著的惩教机构之一。SBF 在保释失败后已经在监狱住了六个星期，这里的条件与他之前在加勒比海的豪宅相比简直是天壤之别，他的律师表示：这里网速很慢，居住区很脏，食堂的饭菜也很少。
「[他] 靠面包和水......有时靠花生酱维生」，辩方上个月告诉联邦法官。
然而，此前在这个监狱待过的囚犯及其律师认为，这里的条件比他们说得更糟糕，就像是恐怖电影《沉默的羔羊》中「战俘」与 Hannibal Lecter 所面对的那样。
但 MDC 内部到底是什么样子的？我们对这个臭名昭著的拘留中心做了一番调查：
布鲁克林监狱（MDC Brooklyn）是一座大型综合监狱，包括两座建筑，关押着 1600 多名男女囚犯，其中许多人仍在等待审判。监狱管理局的一份报告显示，作为一个混合安全设施，MDC 收押的囚犯有各种犯罪前科，包括恐怖主义、有组织犯罪和毒品走私。目前的囚犯包括洪都拉斯前总统 Juan Orlando Hernandez 和中国商人郭文贵，前者对贩毒指控不认罪，后者对诈骗指控不认罪。
其他曾在监狱短期服刑的人包括对幼童实施性侵与性虐待 Jeffrey Epstein 的同谋 Ghislaine Maxwell 和制药商 Martin Shkreli。
日常生活很规律
SBF 在 MDC 的日程安排可能很严格。
该监狱的一本入狱手册显示，囚犯们早上 6 点起床，必须整理床铺、拖地并处理垃圾。之后，像 SBF 这样的囚犯可能会去监狱周围工作，比如在监狱的厨房里做预备厨师，为整个监狱提供清洁服务，或者在监狱的维修车间提供协助。
上午 11 点吃午饭，下午 4 点吃晚饭。根据 Change.org 上的一份请愿书，监狱内的伙食应该包括火鸡、米饭、蔬菜或水果等等，但囚犯们实际上吃的是冷切肉、三明治面包、发霉的牛油蛋糕和其他「厨房里无法辨认的食物」。
SBF 是一个素食主义者，如果他不喜欢食堂的伙食，每周可以用 150 美元的小卖部津贴购买花生酱和果冻三明治，每个价值 3.65 美元。根据监狱的规定，他每天最多可以买两个这样的三明治。
共用宿舍、没有暖气、没有操场
除了吃饭和工作，囚犯可以休息。但是，MDC 监狱没有操场进行娱乐活动。因此，SBF 只能在室内活动室跟其他囚犯一起打牌、聊天、看电视。
据前囚犯称，SBF 还可以在五个单独的淋浴间中洗澡，但洗澡的人很多，队伍往往很长。同时，SBF 住的地方可能是有着上下铺的集体宿舍，但也有可能被保护性监禁，住在自己的牢房里。
无论如何，在 MDC 监狱里要想睡个好觉可能并不容易。在一篇 MDC 囚犯的监狱回忆中，宿舍和监狱中其他房间的灯光一天 24 小时都处于半明半暗的状态。此外，前囚犯们还说，经常可以听到犯人整夜整夜地在牢房里大喊大叫。
寒冷交错是 SBF 在布鲁克林 MDC 监狱可能遇到的另一个问题。根据几份当地新闻报道，MDC 的许多区域都没有暖气，大部分场所也没有空调设备。
