金融当局对违反会计处理标准编制并公示财务报表的韩昌（音）和The Technology，议定了征收罚款、指定审计人以及向检察机关举报、通报等制裁措施。
金融委员会下属的证券期货委员会在6日的会议上决定采取上述措施。由于财务报表是显示企业销售额、费用及利润状况的核心文件，一旦出现歪曲，投资者判断和资本市场的信任都可能随之动摇。此次措施被解读为，监督当局对于破坏上市公司会计准确性的行为将严格追究责任的信号。
据证券期货委员会透露，韩昌在钢铁产品流通过程中，实际并未控制商品，却虚增了销售额和销售成本，并将这种违反会计处理标准编制的财务报表用于证券申报书。未控制商品意味着企业并未实质性支配物品的销售过程及风险，在这种情况下，通常难以将其作为自身销售额入账。对此，证券期货委员会议决了征收罚款、指定审计人3年、建议解任代表理事及负责高管，并决定对该公司、代表理事及负责高管向检察机关举报。不过，罚款规模有待金融委员会日后最终确定。
The Technology（前身为韩昌Bio Tech）被查明通过形式上将商品视为正常销售给合作企业，在财务报表上虚假计入了销售额和销售成本。证券期货委员会对该公司处以2亿8980万韩元罚款，指定审计人3年，并议决了4800万韩元罚款。此外，对该公司、代表理事及负责高管等采取了向检察机关通报的措施。指定审计人意味着公司在未来一定期间内必须接受金融当局指定的外部审计，这是针对会计可信度受损企业的管控手段。
对外部审计人的制裁也同时进行。证券期货委员会认为仁德会计法人疏忽了与销售额相关的审计程序，决定限制该公司的审计业务、要求其追加计提损害赔偿共同基金等。这表明，会计舞弊或歪曲问题不仅限于企业内部，还与应起到过滤作用的审计人的验证责任相关联。市场认为，监督当局最近对破坏会计透明度的事项，正在强化同时追究公司、经营层及审计人责任的趋势。这一趋势今后极有可能朝着提高损害公示可信性的粉饰会计及不实审计制裁水平的方向发展。
