Techub News 联合千禧新世界香港酒店：四月Web3狂欢，尊享独家优惠
Techub News Presents: April’s Web3 Carnival Exclusive Offers in Partnership with Millennium New World Hong Kong Hotel
Techubs News携手香港地标性酒店——千禧新世界香港酒店，为您带来前所未有的独家折扣优惠！位于九龙尖沙咀的繁华商业及购物区的这家五星级酒店，不仅是探索香港的起点，更是连接世界的桥梁。现在，只要您预订千禧新世界香港酒店，就能享受到Techubs News为您准备的专属折扣，让您在享受高品质服务的同时，还能节省旅行预算。
Techub News is thrilled to announce our partnership with the prestigious Millennium New World Hong Kong Hotel, presenting you with exclusive discounts! Situated in the vibrant commercial and shopping hub of Tsim Sha Tsui, Kowloon, this five-star hotel serves as both a gateway to explore Hong Kong and a global connection point. By booking with Millennium New World Hong Kong Hotel through Techub News, you'll get to enjoy fantastic savings on your travel expenses while indulging in the hotel's opulent ambiance and top-notch service.
Techubs News与千禧新世界香港酒店的合作，不仅是为了给旅客提供更加便捷、优质的住宿体验，更是希望通过双方的努力，将香港的繁荣与活力展现给全球的旅行者。这次独家折扣的推出，正是我们为旅客精心准备的一份礼物，希望您在享受香港的美丽风景和丰富文化的同时，也能感受到Techubs News与千禧新世界酒店对您的热诚款待。
The partnership between Techub News and Millennium New World Hong Kong Hotel is dedicated to enhancing travelers' experiences with convenient and premium accommodations, while also spotlighting Hong Kong's vibrant culture and allure to global visitors. This exclusive discount offering is our thoughtful gesture to travelers, inviting you to immerse yourself in the gracious hospitality of Techub News and Millennium New World Hotel as you explore Hong Kong's stunning landscapes and rich heritage.
关于Techub News
About Techub News
Techub News是一家来自香港的科技媒体。致力于打造“香港领先，世界一流”的科技媒体和新媒体集群。采用最新的LLM和区块链技术带来全新的内容生产和消费范式，助力科普，赋能科创。Believing is Seeing，Techub News已获百万美金级pre-seed轮融资。
Techub News is a technology media company based in Hong Kong. It is committed to creating a "leading in Hong Kong, world-class" technology media and new media cluster. By using the latest LLM and blockchain technology, it brings a new paradigm of content production and consumption to empower science popularization and innovation. Believing is Seeing, Techub News has received multimillion-dollar pre-seed financing.
关于千禧新世界香港酒店
About Millennium New World Hong Kong Hotel
千禧新世界香港酒店位于香港九龙尖沙咀的繁华商业及购物区，以其卓越的地理位置、五星级的服务质量和无与伦比的设施，成为了香港酒店业中的佼佼者。无论是商务出差还是休闲旅游，千禧新世界香港酒店都能为旅客提供一流的住宿体验。
Millennium New World Hong Kong Hotel is located in the bustling commercial and shopping district of Tsim Sha Tsui, Kowloon. With its excellent location, five-star service quality, and unparalleled facilities, it has become a leader in Hong Kong's hotel industry. Whether for business trips or leisure travel, Millennium New World Hong Kong Hotel provides guests with a first-class accommodation experience.
便捷的交通网络
Convenient Transportation Network
步行5分钟即可到达港铁尖东站或红磡站，乘坐地铁前往香港会议展览中心仅需5分钟车程。对于希望轻松往返中国大陆各地的宾客，乘车前往高铁西九龙站也只需8分钟。此外，酒店邻近多个尖沙咀热点及文化场所，包括红磡体育馆、香港科学馆、香港历史博物馆及香港艺术馆等，为宾客提供了丰富的文化体验。
Located just a brief 5-minute stroll from both Tsim Sha Tsui East Station and Hung Hom Station, guests can easily access the Hong Kong Convention and Exhibition Centre within a quick 5-minute subway ride. For those looking to travel to mainland China, the West Kowloon High-Speed Rail Station is only an 8-minute drive away. Additionally, our hotel is situated near various Tsim Sha Tsui landmarks and cultural attractions, including Hung Hom Stadium, the Hong Kong Science Museum, the Hong Kong Museum of History, and the Hong Kong Museum of Art, offering guests a diverse and enriching cultural experience.
轻松往返中国主要地区
Easy Access Across China’s Major Regions
无论您选择地铁、高铁、渡轮、大巴还是飞机，千禧新世界香港酒店都能为您提供便捷的交通方式，轻松往返中国的主要地区。从香港到福田/罗湖（深圳）只需45分钟地铁或15分钟高铁；到澳门/珠海只需60分钟渡轮或大巴；到东莞/广东则只需40分钟高铁或2小时大巴。而前往上海/北京，乘坐高铁需8-9小时，乘坐飞机则只需2小时45分钟（上海）/3小时20分钟（北京）。
Millennium New World Hong Kong Hotel offers seamless connectivity to major regions in China through various transportation options. It takes 45 minutes by subway or 15 minutes by high-speed rail from Hong Kong to Futian/Lo Wu (Shenzhen); 60 minutes by ferry or coach to Macau/Zhuhai; 40 minutes by high-speed rail or 2 hours by coach to Dongguan/Guangdong. Traveling to Shanghai/Beijing by high-speed rail takes 8-9 hours, while by plane it only takes 2 hours 45 minutes (Shanghai)/3 hours 20 minutes (Beijing).
卓越的酒店设施与服务
Excellent Hotel Facilities and Services
作为尖沙咀的标志性酒店，千禧新世界香港酒店不仅地理位置优越，更拥有区内最新的配置。酒店耗资港币三亿元完成翻新工程，全新的尊尚客房、套房于2021年以崭新的面貌迎接每一位宾客。
Situated in the heart of Tsim Sha Tsui, Millennium New World Hong Kong Hotel stands as a beacon of luxury and sophistication. Renowned for its impeccable service and state-of-the-art facilities, the hotel offers guests an unforgettable experience. Following a substantial HKD 300 million renovation project, the hotel unveiled a stunning array of premium rooms and suites in 2021, setting a new standard for comfort and elegance.
此外，酒店还为宾客提供机场轿车接送服务（收费），包括四座奔驰(S型号)和六座奔驰(V型号)。
Additionally, the hotel offers airport limousine transfer services, featuring premium vehicles such as the Mercedes-Benz (S-Class) and Mercedes-Benz (V-Class). Please note that charges apply for this service.
多样化的客房选择
Diverse Room Selection
酒店拥有多种客房类型，包括高级客房、豪华客房、城景客房、海景客房等，总数达到468间。此外，还有聚贤荟豪华客房、尊尚豪华客房、聚贤荟城景客房、尊尚城景客房、聚贤荟海景客房、尊尚海景客房等特色客房，以及多种类型的套房，满足不同宾客的需求。
The hotel offers a variety of room types, including Deluxe Rooms, Executive Rooms, City View Rooms, Harbor View Rooms, and more, totaling 468 rooms. Additionally, there are exclusive rooms such as Club Superior Rooms, Club Deluxe Rooms, Club City View Rooms, Club Harbor View Rooms, and various types of suites to meet the needs of different guests.
尊尚礼遇与特色设施
Exclusive Treats and Unique Facilities
位于酒店11-15楼的聚贤荟客房和尊尚客房，为宾客提供了一系列尊贵的礼遇，包括个人化的住房及退房登记服务、全天候供应之美点及傍晚鸡尾酒、自助早餐、免费客房迷你酒吧内的非酒精饮品等。此外，宾客还可以享受酒店的餐厅酒吧和客房送餐服务的八折优惠，以及每间入住客房每日可免费使用聚贤荟会议室一小时等特权。
The Club Superior Rooms and Club Deluxe Rooms on the 11th-15th floors of the hotel offer guests a range of exclusive treats, including personalized check-in and check-out services, all-day refreshments and evening cocktails, buffet breakfast, complimentary non-alcoholic beverages in the minibar, etc. Guests can also enjoy a 20% discount at the hotel's restaurants, bars, and in-room dining services, as well as one complimentary hour of using the Club lounge meeting room per room per day.
聚贤荟贵宾酒廊（Club Lounge）
尊尚城景客房 33–39平方米（Club City View Room 33–39 sqm）
聚贤荟城景客房 33–39平方米（Club Harbor View Room 33–39 sqm）
尊尚海景客房 35–37平方米（Club Superior Room 35–37 sqm）
完善的休闲设施
Comprehensive Recreational Facilities
酒店还拥有完善的休闲设施，包括24小时开放的健身中心和顶楼长17米的游泳池，为宾客提供了舒适的休闲空间。此外，酒店的桑拿及蒸汽设施也能让宾客在繁忙的旅程中放松身心。
The hotel is equipped with extensive recreational amenities, such as a 24-hour gym and a rooftop swimming pool spanning 17 meters, offering guests comfortable spaces for leisure. Moreover, the sauna and steam facilities at the hotel provide a tranquil retreat, allowing guests to unwind amidst their busy schedules.
24小时开放的健身中心（24-Hour Gym）
顶楼游泳池（Rooftop Swimming Pool）
桑拿及蒸气浴（Sauna and Steam Room）
会议与宴会
Meetings and Events
酒店还设有多个会议室，适合举办各种商务会议和活动。无论是商务出差还是休闲度假，千禧新世界香港酒店都是您的理想选择。
The hotel also has multiple meeting rooms suitable for various business meetings and events. Whether for business trips or leisure vacations, Millennium New World Hong Kong Hotel stands as an excellent option for your stay.
千禧新世界香港酒店为尊贵的客人提供一流的会议与宴会设施，满足您各种商务和社交活动的需求。
Millennium New World Hong Kong Hotel provides first-class meeting and banquet facilities for esteemed guests, catering to your various business and social event needs.
此外，我们的酒店还拥有多个风格各异的宴会厅，适合举办各类商务晚宴、婚礼庆典、产品发布会等。我们的专业厨师团队将为您精心打造美味佳肴，让您的宾客在愉悦的氛围中度过难忘的时光。
Moreover, the hotel has multiple uniquely styled banquet halls suitable for hosting various business banquets, wedding celebrations, product launches, etc. Rhe hotel’s professional chef team will carefully craft delicious cuisines, ensuring your guests have a memorable time in a pleasant atmosphere.
总之，千禧新世界香港酒店以其便捷的交通、卓越的设施与服务、多样化的客房选择以及尊贵的聚贤荟礼遇，成为了连接世界的繁华枢纽。无论是商务出差还是休闲旅行，这里都是您的理想之选。
Summing it up, Millennium New World Hong Kong Hotel stands as a bustling hub connecting the world with its convenient transportation, excellent facilities and services, diverse room selection, and prestigious Club lounge treats. Whether for business trips or leisure travel, it offers an exceptional choice for your stay.
便捷订房
Effortless Reservations
如果您希望获取酒店的最新优惠和活动信息，可以通过酒店官网或相关平台进行订阅。订阅后，您将及时收到酒店的最新动态和特惠信息，让您在享受高品质服务的同时，也能获得更优惠的价格。
If you wish to stay updated on the latest offers and event information from the hotel, simply subscribe through the official website or relevant platforms. By subscribing, you'll receive timely updates and exclusive offers, enabling you to enjoy top-notch service at discounted rates.
订房链接（通过此链接订房优惠35%）：
Booking Link (Book via this link for a 35% discount):
